文化、藝術(shù)與娛樂(lè)類新聞組照銀獎(jiǎng)作品。

云南的基督教徒（作者提供的標(biāo)題是：19世紀(jì)后期，基督教）

Christians in Yunnan

19世紀(jì)后期，基督教傳入云南并在云南少數(shù)民族地區(qū)以一種驚人的速度得到發(fā)展。從本意上來(lái)講，它是殖民勢(shì)力擴(kuò)充的工具，但它作為一種文化現(xiàn)象，對(duì)云南少數(shù)民族的社會(huì)生活產(chǎn)生了巨大影響。

?

Christianity was introduced to Yunnan Province in the late 19th Century and it was soon spread across the areas inhabited by people of ethnic minority groups.

因勞動(dòng)無(wú)法趕到教堂的教民只有在勞動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)做彌撒