經(jīng)濟(jì)及科技類新聞組照銅獎(jiǎng)作品。

?

時(shí)尚受害者? The Fashion Victims

孟加拉國的服裝業(yè)工人是世界上最貧困的產(chǎn)業(yè)工人群體之一，月薪約為14至16美元，為世界最低。孟加拉國約有5000家服裝工廠，共250萬工人，創(chuàng)造了約75%的全國出口額。孟加拉國的服裝產(chǎn)業(yè)工人拿著低于全國基本工資的薪水，忍受著相當(dāng)于一兩百年前歐洲產(chǎn)業(yè)工人的惡劣工作環(huán)境。90%的服裝產(chǎn)業(yè)工人是12歲以上的女童或婦女，她們在工廠受到身體和性虐待的事情已經(jīng)司空見慣。2005年到2010年間，這一產(chǎn)業(yè)的工廠是高危地域，至少172名工人死于工廠火災(zāi)或是建筑倒塌，而絕大多數(shù)的受害者當(dāng)時(shí)正在為國際上的知名品牌生產(chǎn)加工著服裝。

2010年6月2日，由于一座5層樓高的服裝廠發(fā)生坍塌，許多工人無家可歸，待在離達(dá)卡不遠(yuǎn)的臨時(shí)住所前。至少15名服裝工人因?yàn)榻ㄖ逅劳觥?/p>

June 2, 2010：Garment workers and their families, who became homeless after a five-stored building collapsed off its base in the Begunbari area, wait in front of makeshift accommodation next to the site in Dhaka. At least fifteen garment workers died after the building collapsed on their slum house.