日常生活類新聞組圖獲獎照片 優秀獎

空中之星

01Photo taken in Rigshospital, Copenhagen, Denmark, Jan. 5, 2009. Vibe receives a stem cell transplantation in Rigshospitalet, the main hospital of Copenhagen, Denmark. The fluid that

gets injected into her veins by the nurse on the left is only 4 degrees Celsius. It is very painful for her, giving her nausea and stomach ache. The purpose of the transplantation is to help her immune system to recover after a high dosage chemotherapy treatment. Vibe's mother Helle is on the right. 2009年1月5日，在丹麥哥本哈根的一家醫院，Vibe接受了干細胞移植手術。護士將4攝氏度的液體打入他的左手靜脈。她惡心、胃痛，十分痛苦。這次移植手術是為在她接受高劑量化療后幫助免疫系統恢復。旁邊的是她母親海勒。

??? 02.Photo taken in Rigshospital, Copenhagen, Denmark, March 13, 2009. Vibe kisses her father Michael in Rigshospitalet, the main hospital of Copenhagen, Denmark.2009年3月13日，在丹麥哥本哈根的醫院里，Vibe親吻她的父親。

??? 03.Photo taken in Rigshospital, Copenhagen, Denmark, March 13, 2009. Vibe sits in a car on the way home from Rigshospitalet, the main hospital of Copenhagen, Denmark. She has had a chemotherapy treatment. 2009年，在丹麥哥本哈根，Vibe坐在車里回家。此前她剛剛接受過化療。

??? 04. Vibe and her sister Laerke are playing in the garden of their home in Hundested, Denmark., Jan. 2, 2009. Vibe's ability to keep her balance got worse as the tumour affected the healthy in parts of her brain.2009年，丹麥哥本哈根，Vibe和姐姐在家中花園里玩，大腦里的腫瘤影像到她的平衡能力。

??? 05.Vibe is surrounded by her family, a nurse and a doctor in Rigshospitalet, the main hospital of Copenhagen, Denmark, Jan. 27, 2009. At around new year 2008-2009, Vibe's situation severely worsened. She got headaches, and her ability to speak and move further were deteriorated.2009年1月27日，在丹麥哥本哈根的醫院，Vibe的家人、醫生和護士圍繞在她身邊。她的病情嚴重惡化，語言和活動能力下降。

??? 06.Vibe's father Michael and her twin sister Laerke in an elevator in Rigshospitalet, the main hospital of Copenhagen, Denmark, Jan. 27, 2009. 2009年1月27日，在丹麥哥本哈根的一家醫院，Vibe的爸爸和她的雙胞胎姐姐在醫院電梯里。

??? 07.Vibe gets a hug from her father Michael in a ward in Rigshospitalet, the main hospital of Copenhagen, Denmark, Jan. 27, 2009. At around new year 2008-2009, Vibe's situation severely worsened. She got headaches, and her ability to speak and move further were deteriorated. 2009年1月27日，在丹麥哥本哈根的醫院里，Vibe與爸爸擁抱。2008年至2009年她的病情嚴重惡化，語言和活動能力下降。

??? 08.Vibe's mother's stroking Vibe's chin in Hundested, Denmark, Jan. 28, 2009. In her last days Vibe lost almost all ability to move or speak. Only once in a while she was able to move her left hand or make a small sound or two. 2009年1月28日，在丹麥哥本哈根，Vibe的媽媽撫摸她的臉頰。Vibe生命的最后幾天，她幾乎不能說話不能動，偶爾她動一下左手，發出點點聲音。

?